-
1 облачность
-
2 облачность
-
3 облачность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > облачность
-
4 облачность
-
5 облачность
cloud, cloudiness* * *о́блачность ж.
( количество облаков) cloud amount; ( совокупность облаков) cloud coverо́блачность бума́ги — poor [wild] formation or paper* * * -
6 облачность
cloud coverage, cloudiness -
7 облачность
-
8 облачность
-
9 облачность
-
10 облачность
входить в облачностьenter cloudsвысота облачности1. cloud level2. cloud height выходить из облачностиbreak a minimum ceilingголовокружение при полете в сплошной облачностиcloud vertigoизмеритель высоты облачностиceilometerнизкая облачностьlow ceilingнулевая облачностьnil cloudsоблачность с разрывамиbroken skyоборудование для измерения высоты облачностиceiling measurement equipmentпробивать облачность1. break through clouds2. break out a cloud base 3. descend through clouds просвет в облачностиcloud gapраспространение облачностиcloud distributionрассеяние облачностиcloud seedingрассеянная облачностьscattered skyслой облачностиcloud layerслой сплошной облачностиblanketсплошная облачность1. overcast sky2. overcast способ пробивания облачностиcloud breaking procedureтолщина облачностиcloud thickness -
11 облачность
ж. cloud amount; cloud cover -
12 облачность
clouds
-, высокая — high cloud base
-, кучная — cloud pack
-, низкая — low cloud base
-, переменная — intermittent clouds
-, сплошная — overcast
высота нижней кромки о. — cloud ceiling
окно в о. — cloud gap
пробивать о. — break through cloudsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > облачность
-
13 облачность
1) General subject: milkiness, nebulosity, undercast (под летательным аппаратом)2) Aviation: clouded sky3) Naval: cloudage4) Military: overcast5) Engineering: cloud amount (количество облаков), cloud cover, cloudiness, clouds6) Cellulose: poor formation (бумаги)7) Ecology: claudage8) Solar energy: sky cover9) Makarov: cloud amount (степень покрытия облаками), cloud cover (совокупность облаков), thick clouds -
14 облачность
жclouds plсплошна́я о́блачность — heavy clouds, cloud cover
сего́дня о́блачность сильне́е, чем вчера́ — there's more cloud sg today than yesterday
-
15 облачность
-
16 облачность
/obɫəʨnəsʲtʲ/
cloudiness, cloud cover -
17 кучная облачность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кучная облачность
-
18 кучная облачность
-
19 сплошная облачность
1. overcast2. continuous cloudАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сплошная облачность
-
20 низкая облачность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > низкая облачность
См. также в других словарях:
облачность — debesuotumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Debesų kiekis dangaus skliaute virš kurios nors teritorijos. atitikmenys: angl. cloud amount; cloudiness vok. Bewölkung, f; Umwölkung, f rus. облачность, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
cloud amount — debesuotumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Debesų kiekis dangaus skliaute virš kurios nors teritorijos. atitikmenys: angl. cloud amount; cloudiness vok. Bewölkung, f; Umwölkung, f rus. облачность, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Атмосфера Юпитера — Схематическое отображение облаков Юпитера,2000 год Атмосфера Юпитера крупнейшая планетная атмосфера в Солнечной системе. Преимущественно состоит из молекул водо … Википедия
Титан (спутник) — Титан спутник Сатурна … Википедия
Облачные вычисления — (англ. cloud computing), в информатике это модель обеспечения повсеместного и удобного сетевого доступа по требованию к общему пулу (англ. pool) конфигурируемых вычислительных ресурсов (например, сетям передачи данных,… … Википедия
Вариации солнечного излучения — Атмосферный CO2, средняя температура на поверхности Земли и солнечная активность (количество солнечных пятен) с 1850 года … Википедия
Ветер — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветер (значения). Ветроуказатель простейшее устройство для определения скорости и направления ветра, использующееся на аэродромах … Википедия
АТИС — У этого термина существуют и другие значения, см. Атис (значения). АТИС (англ. Automatic Terminal Information Service, ATIS[1]) Автоматическая Терминальная Информационная Система производит приём, обработку и вещание метеорологической … Википедия
Гроза — У этого термина существуют и другие значения, см. Гроза (значения). Гроза атмосферное явление … Википедия
Дождь — У этого термина существуют и другие значения, см. Дождь (значения). Дождь Дожди атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде капель ж … Википедия
Многоядерный процессор — Викиновости по теме … Википедия